make the best of

We must learn to make the best of a bad job.

我们要学着在不利情况下尽量少受损失.

We should make the best of the chance we got.

我们要充分利用得到的机会.

So how can businesses make the best of an inherited layout?

那么,企业该如何最有效地利用原有的建筑物 呢 ?

This isn't what I wanted at all, but I must make the best of a bad bargain.

这根本不是我想要的, 但是我必须随遇而安.

We should make the best of our opportunities to speak English.

我们应该尽量利用机会讲英语.

You must make the best of the good chance.

你一定要尽量利用这一有利时机.

His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.

他主动给她提出的建议是呆在家里尽量做些事。

We must make the best of our opportunities to speak English.

我们必须尽量利用机会讲英语.

We must make the best of the few natural resources we have.

我们一定要尽可能地利用我们所拥有的一点自然资源.

Make the best of a bad job.

善处逆境.

Make the best of your way. Good night.'

路上多加小心, 晚安. ”

It's no use complaining about the failure of our experiment; what we should do now is to make the best of a bad job and get ready to start anew.

试验失败了,抱怨也无济于事. 我们现在应尽最大努力,重新开始.

We should make the best of this valuable opportunity.

我们应该尽量利用这个宝贵的机会.

Well then , as you have companions in misfortune, make the best of it.

现在你有了同病相怜的人, 应该可以得到安慰了.

We had to make the best of it, and that is never worth doing by halves.

我们必须竭力把事情做好, 有头无尾的事是不值得一试的.